Heather Martin - When Are You Coming Home
[ytsns]http://player.youku.com/player.php/sid/XNjM4NDU0NA==/v.swf[/ytsns]6岁的Heather Martin 唱她妈妈写给在伊拉克服役的她的哥哥Shaun 的歌“Heather Martin - When Are You Coming Home”
刚开始只觉得唱的奶声奶气，听到后来又看了歌詞，深受的感动，有点想哭。
我來到這世界時，你快要16歲，父母先有了你以及其他三个男生，才有了我这个小女孩....」
歌词大意：You were almost sixteen when I came into the world.
Mom and Dad had you first then 3 more boys I\'m the baby girl.
I sure have a lot to look up to in you, you\'re really smart and funny with a big heart too.
After one year of college you knew what you had to do.
It\'s just like you wanting to help with the war.
So you joined the army when I was only 4.
This time of year we talk of big plans but you\'re over seas in some distant land.
You can\'t be here for Christmas, I don\'t understand.
Chorus:
When are you coming home, Shaun?
When are you coming home?!
We lit up the house like we always do but it doesn\'t seem bright \'cause we can\'t have you.
In my prayers I ask God to keep you safe.
And I\'m trying to be really brave.
Tell me that the fighting\'s through.
Come home!
I really miss you.
It\'s hard to enjoy the holidays without you.
But we\'re so proud of you and all the red white and blue.
Remember that Jesus is your best friend,
And someday our families will be together again.
Wow! You know we\'ll have a great big party then.
「你决定从军，那时我才4岁大，今年这时候，我们聊了很多大计划，但是你远在海外一个陌生的地方。」
「我要让你看看我有多高，跟你介绍我在学校里的新朋友，也许我们俩还可以一起吃冰淇淋，但是我实在不在乎我们做些什么。」
「你何时才能回家，夏恩，你何时才能回家？」 什么意思？
是描写战争对人民的危害嘛？ 恩恩恩！！！小女孩唱的。。。看过歌词。。就更觉得。。战争带来的伤害。。。 嘿嘿，以前好喜欢一个外国的乐队，中文名叫 愤怒的机器，他们的作品全部是以战争为题材的．．．．
I really miss you
一定得先把小女孩夸一下，太q了~！！其次，慎重一下——亲情，和平，永远是沉重的啊。
页:
[1]
