烟台圈论坛 » 烟台摇滚 » 俄罗斯酒吧经典 超级好听的慢摇歌曲-强烈推荐

沙滩 发表于 2010-2-26 14:39

俄罗斯酒吧经典 超级好听的慢摇歌曲-强烈推荐

[i=s] 本帖最后由 沙滩 于 2010-2-26 15:14 编辑 [/i]

烟台摇滚 Не говори мне ничего 什么都不要对我说-俄语中的经典
[url]http://www.tudou.com/programs/view/K_Mbj6QyrUo/[/url]

wqsw851023 发表于 2010-3-1 06:00

别对我说无所谓。。貌似是这么翻译

沙滩 发表于 2010-3-1 16:22

[b]回复 [url=http://www.ytsns.com/redirect.php?goto=findpost&pid=691250&ptid=83532]2#[/url] [i]wqsw851023[/i] [/b]


    恩 好像是的 呵呵 俄语高手啊      Не говори мне ничего 什么都不要对我说-俄语中的经典

wqsw851023 发表于 2010-3-3 12:12

[b]回复 [url=http://www.ytsns.com/redirect.php?goto=findpost&pid=691706&ptid=83532]3#[/url] [i]沙滩[/i] [/b]


    语感上说 ，MHE后边应该有逗号的 ，这得从歌词里看，要是单这么看的话，那就是你翻译的对了 ，呵呵

哎呀吧 发表于 2010-3-3 12:50

{:2_255:}

沙滩 发表于 2010-3-3 16:57

[b]回复 [url=http://www.ytsns.com/redirect.php?goto=findpost&pid=693086&ptid=83532]4#[/url] [i]wqsw851023[/i] [/b]


   哥哥 你是学俄语的吧 真棒 呵呵

wqsw851023 发表于 2010-3-3 19:44

[b]回复 [url=http://www.ytsns.com/redirect.php?goto=findpost&pid=693273&ptid=83532]6#[/url] [i]沙滩[/i] [/b]


    以前上学的时候是在俄语国家，所以知道点

玫瑰丽人 发表于 2010-3-3 20:03

真滴很好听  感动啊

沙滩 发表于 2010-3-3 21:49

[b]回复 [url=http://www.ytsns.com/redirect.php?goto=findpost&pid=693414&ptid=83532]7#[/url] [i]wqsw851023[/i] [/b]


   国外留学回来了   人才啊 {:2_249:}

wqsw851023 发表于 2010-3-5 10:36

别夸我。。。心虚额~~

查看完整版本: 俄罗斯酒吧经典 超级好听的慢摇歌曲-强烈推荐